Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

sabata

f. [LC] [ED] Calçat que no passa del turmell, més o menys escotat a l'empenya, amb sola de cuir o de goma i la resta de pell, de feltre, etc. Portar les sabates a retaló. Duia sabates de xarol.
[LC] amb una sabata i una espardenya loc. adv. Amb mitjans insuficients.
[LC] sabata clavada Sabata amb la sola no cosida sinó fixada per mitjà de claus.
[LC] sabata ferrada Sabata amb la sola guarnida de claus.
f. [LC] [TRA] Falsa quilla, post que porten alguns velers sota la quilla per a resguardar-la.
f. [IT] Peça metàl·lica corba, on va fixat el peu de l'espasa, en alguns jocs de picar dels telers.
f. [TRG] Soc dels frens.
f. [OP] Fonament que té un eixamplament a la seva superfície en planta que serveix per a distribuir la càrrega que rep adequant-la a la resistència del terra.
f. [AQ] Solera sobre la qual descansa un peu dret.
adj. i m. i f. [LC] pop. Que té poca intel·ligència. És tan sabata que no entén les regles senzilles d'aquest joc.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions